Permettre à un·e apprenant·e (même débutant·e complet·e) d’apprendre à lire, écrire, comprendre et s’exprimer en arabe standard moderne (MSA) avec aisance et précision dans des contextes professionnels, sociaux et personnels, à l’écrit comme à l’oral.
Objectifs de la formation
- Lire et comprendre des documents professionnels et culturels variés (articles, mails, notices).
- S’exprimer à l’oral de manière claire, fluide et nuancée.
- Participer activement à des conversations et réunions professionnelles.
- Rédiger des écrits professionnels (mails, présentations, comptes rendus).
- Employer un vocabulaire riche et adapté au contexte métier.
- Utiliser des structures grammaticales complexes et appropriées.
- Réussir le test LILATE RS7319 avec un niveau B1 minimum.
Profil des bénéficiaires
Pour qui ?
- Adultes tout public (salariés, indépendants, demandeurs d’emploi, particuliers en reconversion)
Prérequis
- Aucun prérequis
- Débutants acceptés
Contenu de la formation
Lire et écrire l’arabe
- Découverte de l’alphabet arabe
- Apprentissage des voyelles courtes et longues
- Distinction des lettres solaires et lunaires
- Exercices de calligraphie
- Dictées guidées et premières lectures de mots et phrases simples
Se présenter et présenter son entreprise
- Formules de salutation
- Pronoms personnels
- Vocabulaire des métiers et nationalités
- Jeux de rôle (présentation personnelle, accueil client, présentation d’équipe)
Parler d’actions et conjuguer
- Utilisation des temps verbaux de base (présent, passé, futur)
- Conjugaison des verbes réguliers
- Indicateurs temporels
- Mise en pratique à travers des récits du quotidien et de projets professionnels
Bases de la grammaire et structuration de la phrase
- Construction des phrases nominales et verbales
- Introduction à la négation
- Accord sujet/verbe
- Utilisation des prépositions et adverbes
- Exercices d’application en contexte professionnel
Lire et comprendre des documents
- Lecture de mails professionnels, consignes, fiches produits et annonces simples
- Entraînement à repérer les informations essentielles dans des documents professionnels
Écrire des messages professionnels
- Rédaction de mails simples, notes, invitations, réponses professionnelles
- Apprentissage des formules de politesse et des connecteurs logiques pour structurer ses écrits
Approfondir la grammaire et les structures complexes
- Phrases subordonnées
- Relatifs
- Connecteurs logiques
- Accords complexes
- Travail sur le style écrit et oral
Parler dans des situations professionnelles
- Mises en situation et jeux de rôle (téléphone, rendez-vous, réunion, SAV)
- Gagner en fluidité et en assurance à l’oral
Culture et communication interculturelle
- Compréhension des codes du monde arabe,
- Gestion des malentendus,
- Adaptation au registre.
Projet métier individualisé
- Travail sur documents
- Jeux de rôle adaptés (accueil client, présentation, mails)
Lire sans voyelles
- Techniques et stratégies, anticiper le sens,
- Compréhension rapide de textes sans voyelles
Thématique professionnelle spécifique
- Vocabulaire métier (logistique, finance, droit, commerce international)
Préparation à la certification LILATE
- Découverte du format de l’épreuve
- Vocabulaire professionnel de base
- Simulations d’interaction orale (téléphone, rendez-vous, accueil)
- Rédaction de mails courts
- Test blanc avec correction personnalisée
Équipe pédagogique
Tous les intervenants d’AFTIA sur les missions de formation, de traduction et d’interprétation sont arabophones et parfaitement bilingue français-arabe. Il sont tous diplômé en langue, Ils ont été sélectionnés et formés au sein de notre organisme et adhèrent aux valeurs de celui-ci. Leur objectif est de vous accompagner et vous aider à atteindre vos objectifs.
Suivi de l'exécution et évaluation des résultats
- Initiale : Test de positionnement écrit et oral
- Continue : Quiz, mises en situation, exercices corrigés
- Finale : Interaction orale + production écrite + test blanc LILATE
- Suivi Qualiopi : Fiche de progression individualisée remise à chaque apprenant
Ressources techniques et pédagogiques
- Approche communicative et actionnelle
- Supports variés : audios, vidéos, documents authentiques
- Jeux de rôle et simulations
- Exercices de grammaire appliqués aux situations professionnelles
- Cours 100 % individualisés selon le projet de l’apprenant
- Résumé des cours par mail
- Formateur disponible par WhatsApp
Qualité et satisfaction
Modalités de certification
Résultats attendus à l'issue de la formation
À l’issue de sa formation, le candidat se présente obligatoirement aux tests d’évaluation de la certification LILATE pour faire évaluer et attester de sa maîtrise des compétences linguistiques selon les niveaux définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Modalité d'obtention
Le parchemin de certification est délivré au candidat ayant obtenu au minimum un niveau B1.
Détails sur la certification
RS7319 – Test d’aptitude à travailler en arabe (LILATE).
Durée de validité
1 an
Délai d'accès
7 jours
Accessibilité
AFTIA adapte ses formations aux personnes en situation de handicap. Contactez notre référente handicap, Mme Bouhaci, au 06 52 37 40 39 ou par mail à contact@aftia.fr, pour anticiper les aménagements nécessaires.